Estadounidense
Stephen Mitchell es un poeta, traductor, erudito y antólogo estadounidense nacido en 1943, conocido por sus aclamadas traducciones y adaptaciones de obras clásicas como el *Tao Te Ching*, la *Ilíada*, la *Odisea* y los Salmos hebreos. Ha sido galardonado dos veces con el Premio Harold Morton Landon de Traducción de la Academy of American Poets.
1992·poesia
La traducción de Stephen Mitchell de "The Book of Job" es una versión en verso del antiguo poema hebreo que explora el sufrimiento humano, la fe y la búsqueda de significado frente a la adversidad, presentando la historia de un hombre justo que padece sin razón aparente.
1992·filosofia
La traducción de Stephen Mitchell del "Tao Te Ching" es una versión poética y accesible de la antigua obra china atribuida a Lao-Tzu. Ofrece sabiduría sobre cómo vivir en armonía con el Tao, el principio fundamental del universo, a través de 81 breves capítulos.
1993·filosofia
Stephen Mitchell presenta una nueva traducción y guía de las enseñanzas esenciales de Jesús, eliminando añadidos posteriores para revelar una imagen de Jesús como un maestro espiritual y una persona real, comparando su sabiduría con la de otras tradiciones espirituales.
Stephen Mitchell ha seleccionado y adaptado cincuenta de los salmos más poderosos y populares de la Biblia hebrea, recreándolos como poemas modernos que evocan la musicalidad del verso original.
1995·poesia
Esta aclamada colección bilingüe ofrece una amplia selección de la obra poética de Rainer Maria Rilke, con traducciones de Stephen Mitchell que buscan capturar la intensidad lírica y la profundidad del pensamiento del poeta.
1998·espiritualidad
Un narrador, autor de un éxito de ventas llamado *Contra los ángeles*, ve su mundo trastocado cuando el arcángel Gabriel se le aparece, enseñándole sobre la dicha, el sexo angélico y llevándolo a un recorrido por el cielo. La historia sigue su viaje de entrenamiento espiritual y su búsqueda de la iluminación, explorando preguntas fundamentales sobre la vida, el amor y el mal.
1999·fantasia
Esta novela filosófica de Stephen Mitchell reinterpreta el cuento clásico "El Príncipe Rana", explorando el amor de una rana meditativa por una princesa rebelde y cómo su negativa a comprometerse lo ayuda a convertirse en quien realmente es.
2002·filosofia
La traducción de Stephen Mitchell del "Bhagavad Gita" busca hacer accesible a los lectores contemporáneos este texto central del hinduismo, considerado una obra maestra literaria y espiritual, ofreciendo una nueva perspectiva de sus profundas enseñanzas.
2002·filosofia
"Loving What Is" presenta "The Work" de Byron Katie, un proceso de autoindagación de cuatro preguntas que ayuda a las personas a identificar y desafiar pensamientos estresantes para encontrar paz interior y felicidad, aceptando la realidad tal como es.
2004·clasicos
Esta versión de Stephen Mitchell de la epopeya de Gilgamesh narra la historia del tirano rey de Uruk, Gilgamesh, su profunda amistad con el hombre salvaje Enkidu, sus aventuras juntos y la búsqueda de Gilgamesh de la inmortalidad después de la muerte de Enkidu.
En este libro, Byron Katie, con la ayuda de Stephen Mitchell, explora la libertad que se encuentra más allá de cuestionar los pensamientos estresantes, utilizando extractos del Tao Te Ching como base para discutir temas esenciales de la vida y el bienestar.
2009·filosofia
Stephen Mitchell, reconocido por su versión del *Tao Te Ching*, presenta una "secuela" con enseñanzas de Chuang-tzu y Tzu-ssu, discípulos de Lao-tzu y Confucio respectivamente. El libro ofrece sabiduría antigua adaptada para lectores occidentales, buscando la verdad más allá de lo oriental u occidental.
2011·clasicos
La traducción de Stephen Mitchell de la *Ilíada* de Homero narra un periodo de cincuenta y un días en el décimo año de la Guerra de Troya, centrándose en la ira de Aquiles y sus devastadoras consecuencias para griegos y troyanos.
2013·clasicos
La traducción de Stephen Mitchell de "La Odisea" de Homero narra el épico y peligroso viaje de diez años de Odiseo para regresar a su hogar en Ítaca después de la Guerra de Troya, enfrentándose a monstruos, dioses y desafíos mientras anhela a su familia.
2017·clasicos
La traducción de Stephen Mitchell de "Beowulf" narra la historia del héroe escandinavo Beowulf, quien viaja a Dinamarca para derrotar a los monstruos Grendel y a la madre de Grendel, que aterrorizan el salón del rey Hrothgar. Posteriormente, Beowulf se convierte en rey y libra su última batalla contra un dragón que amenaza su reino.
Aparecen junto a Stephen Mitchell en búsquedas del archivo
