El atlas del diablo: Un viaje a través de los mapas perdidos, los océanos fantasma y las ciudades que nunca existieron

Aunque una novela, comparte con 'El atlas del diablo' la exploración de lugares (en este caso, una ciudad, Nueva York) a través de una lente anómala y distorsionada, no cartográfica, sino temporal y social. Ambos libros revelan aspectos ocultos o fallidos de su sujeto geográfico, uno a través de mapas inexistentes y el otro a través de un colapso social.

'El atlas del diablo' muestra mapas de lugares que nunca fueron. Este libro, aunque centrado en el exilio, examina la creación de 'lugares' imaginarios o distorsionados en la mente, que no existen en la realidad objetiva pero tienen una profunda influencia en la experiencia humana, conectando con la idea de la geografía como una construcción mental y emocional.

Si 'El atlas del diablo' explora la cartografía de lo irreal y lo desconocido, este libro, aunque factual, se sumerge en la concepción del mundo natural de Humboldt, un explorador que redibujó mapas geográficos y conceptuales. Ambos comparten una fascinación profunda por la construcción del conocimiento geográfico y la manera en que los humanos intentan dar sentido y orden al mundo físico y a aquello que lo excede o desafía su comprensión.

Mientras que 'El atlas del diablo' se adentra en lo imaginario de la geografía, 'Terra Incognita' explora los límites de lo real, los últimos lugares 'conocidos' que aún conservan un halo de misterio y desconocimiento. Ambos abordan la fascinación humana por lo inexplorado y la necesidad de categorizar y comprender el mundo, ya sea a través de mapas perdidos o a través de la experiencia de los últimos espacios insondables de la Tierra.

Ambos libros son 'atlas', pero no de lugares reales. Si Brooke-Hitching mapea lo inexistente físicamente, Vilas mapea un estado emocional complejo y escurridizo. Comparten la idea de cartografiar lo intangible o lo esquivo, utilizando la estructura de un atlas para organizar una vasta colección de ideas y observaciones que desafían la representación convencional.

Comparte con 'El atlas del diablo' la premisa de presentar una geografía inusual y, en cierto modo, mítica. Mientras Brooke-Hitching se centra en lo completamente inexistente, Schalansky explora lugares reales pero tan marginales y a menudo deshabitados que adquieren una cualidad casi legendaria, casi igual de lejanos a la experiencia común como los 'océanos fantasma' del libro de referencia. La estética del mapa es central en ambos.

Ambos libros comparten una estructura recopilatoria que cataloga y describe elementos que carecen de existencia física o se encuentran en los márgenes de la realidad. 'El atlas del diablo' presenta mapas de lugares inventados, y el libro de Borges compila descripciones de seres inventados, utilizando un formato aparentemente factual para abordar lo fantástico y lo inexistente.

Aunque una novela, la estructura central de 'El atlas del diablo' es una compilación de artefactos (mapas) que construyen una realidad alternativa o perdida. Similarmente, Pamuk crea una narrativa a través de la catalogación y disposición de objetos que, tomados en su conjunto, forman un 'mapa' emocional y temporal de una vida y una ciudad, compartiendo la idea de construir un todo complejo a partir de fragmentos y artefactos inusuales.