En 'Semiología de la cultura', Lotman profundiza en cómo los sistemas de signos construyen la cultura, similar a su análisis sobre la traducción cultural en su obra de referencia.
La escuela europea de los traductores
por Yuri Lotman · 1970
Ver sugerenciasSinopsis
Una recopilación de artículos y conferencias del semiólogo estonio, donde explora la semiosfera y los fenómenos de la traducción cultural y textual dentro de un marco de sistemas semióticos. Lotman analiza cómo la cultura misma es un conjunto de textos que se traducen constantemente.
Sé el primero en valorar este libro.
Más de Yuri Lotman
Ver autor →Otras obras del mismo autor en el catálogo
Semiótica y Matemáticas
1964
La semiótica en el pensamiento moderno: una introducción
1968
La estructura del texto literario
1970
La Semiótica de la Enumeración
1970
El discurso del texto
1970
Semiología de la cultura
1970
La construcción de la realidad en el arte
1970
Semiótica de la cultura
1970
La semiótica del arte
1971
Análisis del texto literario
1971
La semiótica de la cultura
1980
El significado de la cultura
1980
La poética del espacio
1981
Historia y literatura
1983
El análisis semiótico del folclore
1984
Libros similares
Libros relacionados según distintos criterios de búsqueda
Este libro presenta conceptos semióticos esenciales que contextualizan la cultura, alineándose con la idea de Lotman de que la cultura es un texto en constante traducción.
'Mundo como texto' explora la semiosfera desde una perspectiva que también aborda la traducción de significados culturales, conectando directamente con los temas tratados por Lotman.
La obra de Lotman sobre la semiótica de la cultura analiza la interacción de textos y símbolos, un enfoque que se refleja en su estudio de la traducción cultural.
En 'Semiótica de la cultura', Lotman investiga cómo se produce el significado en contextos culturales, que es una extensión de sus ideas sobre la traducción textual.
'La utopía retroactiva' examina la semiosfera y su relación con ideologías culturales, abordando temas que resonan con la teoría de traducción cultural de Lotman.