La traducción de Christopher Tolkien también presenta el poema Beowulf, ofreciendo comentarios que enriquecen la comprensión del texto original y su contexto.
Beowulf: A Translation and Commentary
por J.R.R. Tolkien · 2014
Ver sugerenciasSinopsis
Esta obra póstuma presenta la traducción en prosa de J.R.R. Tolkien del poema épico anglosajón *Beowulf*, junto con un extenso comentario derivado de sus conferencias, y sus propias obras creativas inspiradas en el poema, como "Sellic Spell" y "The Lay of Beowulf".
Sé el primero en valorar este libro.
Más de J.R.R. Tolkien
Ver autor →Otras obras del mismo autor en el catálogo
A Middle English Vocabulary
1922
Sir Gawain and the Green Knight
1925
The Hobbit, or There and Back Again
1937
El hobbit
1937
Sobre los cuentos de hadas
1939
Hoja de Niggle
1945
Farmer Giles of Ham
1949
Egidio, el granjero de Ham
1949
The Fellowship of the Ring
1954
La Comunidad del Anillo
1954
El Señor de los Anillos
1954
Las dos torres
1954
The Two Towers
1954
The Return of the King
1955
El retorno del rey
1955
Libros similares
Libros relacionados según distintos criterios de búsqueda
Al igual que Beowulf, la obra de Sigurd y Gudrún explora el heroísmo y la tragedia a través de la mitología nórdica en un formato poético.
La recreación en verso de las épicas nórdicas en La leyenda de Sigurd y Gudrún comparte la misma herencia cultural y temática de heroísmo que Beowulf.
La traducción de Sir Gawain and the Green Knight destaca la literatura medieval, presentando un caballero en busca de honor que recuerda la esencia de Beowulf.
Los ensayos en The Monsters and the Critics ofrecen una perspectiva crítica que complementa la apreciación de Beowulf y sus raíces en la literatura medieval.
La versión de Stephen Mitchell de Beowulf presenta nuevamente la épica historia del héroe escandinavo, manteniendo el foco en la lucha contra monstruos como elemento central.