El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco

Aunque de épocas y géneros diferentes (filosofía antigua vs. diario contemporáneo), Bukowski en su diario filosófico reflexiona sobre la vida y la muerte, la trivialidad humana y la búsqueda de sentido, al igual que Marco Aurelio. Ambos ofrecen una introspección cruda y honesta sobre la existencia humana desde la cúspide de sus experiencias.

Comparte con el libro de Bukowski un profundo desprecio por la sociedad y sus convenciones. Ignatius, al igual que Bukowski en sus reflexiones, es un observador mordaz y crítico de la estupidez humana, aunque su expresión de frustración sea más cómica y grotesca que la melancólica y cínica de Bukowski.

Ambos libros, aunque diferentes en estilo y contexto, exploran la angustia existencial y la frustración con la condición humana. Bukowski, a través de sus reflexiones de diario, comparte esa sensación de sinsentido y de rechazo a la trivialidad de la vida cotidiana, una resonancia filosófica con el existencialismo de Sartre.

Si bien Bukowski registra sus reflexiones directamente, Lessing utiliza la estructura de múltiples diarios para explorar la fragmentación del 'yo' y la búsqueda de coherencia. Ambos libros profundizan en la psique del autor/personaje, lidiando con su identidad, su entorno y la escritura como una necesidad vital.

Auster, aunque más conocido, no siempre se asocia con el mismo tipo de reflexión cruda y solitaria de Bukowski. Sin embargo, su exploración de la alienación urbana y la fragilidad del significado en un mundo indiferente, así como la naturaleza muchas veces desoladora de la búsqueda de la verdad, resuena con la perspectiva existencial de Bukowski.

Mientras Bukowski narra la cotidianidad desde una perspectiva íntima y personal, Perec descompone la cotidianidad y la existencia hasta sus elementos más pequeños y aparentemente triviales. Ambos encuentran fascinación (o repulsión) en los detalles de la vida mundana, aunque con enfoques radicalmente distintos, uno introspectivo y otro observacional y sistemático.

Coetzee utiliza la estructura de diario o 'cuaderno de notas' (similar al formato de 'El capitán...') pero de manera más compleja, superponiendo voces y perspectivas. Al igual que Bukowski registra sus últimas ideas en forma de diario, Coetzee explora un formato que permite la introspección y la reflexión personal sobre temas amplios.